Törggelen in Naturns
Den Herbst in vollen Zügen genießen
Törggelen in Naturns

Törggelen in Naturns

Der Geschmack des Herbstes

Wenn sich die Blätter gelb färben und die Tage kürzer werden, beginnt die Lieblingszeit der Südtiroler - die Törggelezeit. Bis heute wird der jahrhundertealte Brauch gefeiert und gilt bei den Südtirolern als besonderer Ausdruck für Geselligkeit und Lebensfreude

Ursprünglich besuchten sich die Bauern nach der Ernte im Herbst gegenseitig, um den neuen Wein zu verkosten – geworden ist daraus meistens ein Fest! Zum neuen Wein wird beim Törggelen heute noch wie damals allerhand Deftiges kredenzt: Gerstsuppe, Kaminwurzen und Almkäse, Kraut mit Knödeln, Hauswürste, Geselchtes, Krapfen und gebratene Kastanien. Da Wein und Kastanien als Hauptbestandteil des Törggelens gelten, findet man diesen Brauch in Südtirol auch hauptsächlich nur dort, wo Kastanienbäume und Weinreben vorkommen.

Übrigens: Der Begriff „Törggelen“ stammt nicht, wie man meinen möchte, vom „Heimtorkeln“ nach dem Weingenuss, sondern von der Torggl, einer Traubenpresse. In Naturns kann man beim Mauerbam-Hof noch eine solche alte Torggl besichtigen. 

Jeden Herbst finden in Naturns die typischen Tiroler Törggeleabende statt. Jeden Mittwoch im Oktober gibt es das traditionelle Törggelen am Dorfbrunnen von Naturns und als krönendes Highlight das große Törggelefest.
Herbstliche Highlights
Genuss, Tradition und besondere Momente im Herbst
Drucken
Last Summer Glow
Samstag 19 Sep
Naturns
17:00
Last Summer Glow
Im September lädt Last Summer Glow zu einem stimmungsvollen Abend ein, der den Ausklang des Sommers in einzigartiger Atmosphäre feiert. Unter funkelnden Lichterketten und warmem Kerzenschein, umgeben ...
mehr lesen
Herbsttörggelen am Dorfbrunnen
Mittwoch 07 Okt
Naturns
14:30
+ weitere Termine
Herbsttörggelen am Dorfbrunnen
Der Herbstbrauch des Törggelens hat in Südtirol eine jahrhundertelange Tradition. Nach der erfolgreichen Ernte im Herbst trafen sich die Bauern der Gegend und feierten mit neuem Wein, Kraut und ...
mehr lesen
Törggelefest
Sonntag 11 Okt
Naturns
10:30
Törggelefest
Genießer und Freunde der Südtiroler Küche sollten sich das Törggelefest nicht entgehen lassen! Traditionelle Gerichte, gebratene Kastanien und neuer Wein, sowie musikalische Unterhaltung auf dem ...
mehr lesen
Wein & Genuss - der Gourmetherbst in Naturns: 17.10. - 21.11.2026
Samstag 17 Okt
Naturns
Wein & Genuss - der Gourmetherbst in Naturns: 17.10. - 21.11.2026
Ein Genuss-Festival für alle Weinliebhaber & Gourmets! *Abendverkostungen mit Südtiroler Weingütern im Naturparkhaus Texelgruppe: Weingut Pfannenstielhof, Weingut Castel Sallegg, Weingut Messnerhof ...
mehr lesen
Unsere Törggele-Betriebe
Traditionelle Genussadressen im Herbst
Naturns
Weintal
geschlossen
Donnerstag geschlossen
Freitag 11:30 - 22:00
Samstag 11:30 - 22:00
Sonntag 11:30 - 22:00
Montag 11:30 - 22:00
Dienstag 11:30 - 22:00
Mittwoch geschlossen
mehr lesen
Naturns
Landgasthaus Langwies
geöffnet schließt um 23:00
Donnerstag 09:00 - 23:00
Freitag 09:00 - 23:00
Samstag geschlossen
Sonntag 09:00 - 23:00
Montag 09:00 - 23:00
Dienstag 09:00 - 23:00
Mittwoch 09:00 - 23:00
mehr lesen
Naturns
Gasthof Falkenstein
geöffnet schließt um 22:00
Donnerstag 10:00 - 22:00
Freitag 10:00 - 22:00
Samstag 10:00 - 22:00
Sonntag 10:00 - 17:00
Montag geschlossen
Dienstag 17:00 - 22:00
Mittwoch 10:00 - 22:00
mehr lesen
Naturns
Hofschank Brandhof
geöffnet schließt um 21:00
Donnerstag 10:00 - 21:00
Freitag geschlossen
Samstag 10:00 - 21:00
Sonntag 10:00 - 21:00
Montag 10:00 - 21:00
Dienstag 10:00 - 21:00
Mittwoch 10:00 - 21:00
mehr lesen
Naturns
Ramilia Family Apartments Restaurant Pizzeria
geschlossen öffnet um 16:30
Donnerstag 11:00 - 14:30 | 16:30 - 23:00
Freitag 11:00 - 14:30 | 16:30 - 23:00
Samstag 11:00 - 23:00
Sonntag 11:00 - 23:00
Montag 11:00 - 14:30 | 16:30 - 23:00
Dienstag 11:00 - 14:30 | 16:30 - 23:00
Mittwoch 11:00 - 14:30 | 16:30 - 23:00
mehr lesen
Naturns
Restaurant Weinberghof
geschlossen öffnet um 17:00
Donnerstag 11:30 - 15:00 | 17:00 - 22:00
Freitag 11:30 - 15:00 | 17:00 - 22:00
Samstag 11:30 - 15:00 | 17:00 - 22:00
Sonntag 11:30 - 15:00 | 17:00 - 21:00
Montag geschlossen
Dienstag 11:30 - 15:00 | 17:00 - 22:00
Mittwoch 11:30 - 15:00 | 17:00 - 22:00
mehr lesen
Buche deinen Urlaub in Naturns
Plane jetzt unverbindlich deinen Traumurlaub
Folgt uns auf Social Media
naturns_naturno naturns_naturno vor 22 Stunden
naturns_naturno

❤️𝗦𝗮𝗰𝗿𝗲𝗱 𝗛𝗲𝗮𝗿𝘁 𝗙𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗠𝗼𝘂𝗻𝘁𝗮𝗶𝗻𝘀🔥

As dusk settles over the mountains and the fires illuminate the hillsides, a centuries-old tradition comes to life. The Sacred Heart Fires are a powerful symbol of living heritage, connecting generations with their homeland, culture, and history.✨⛰️

A heartfelt thank you to the Young Farmers Association of Naturns/Plaus for providing these wonderful photographs, which beautifully capture the unique atmosphere of this special evening.📸🙏

📸: Bauernjugend Naturns/Plaus

#SacredHeartFires #Tradition #SouthTyrol #Naturns #Plaus #CulturalHeritage #MountainTraditions #AlpineCulture #LocalTraditions #SouthTyrolMoments #LivingTradition #HerzJesuFeuer #Tradition #Brauchtum #Südtirol

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno Gestern
Naturns  I  Naturno

‼️Aufgrund eines Serverproblems sind unsere technischen Dienste sowie der E-Mail-Verkehr derzeit nur eingeschränkt oder teilweise gar nicht verfügbar.‼️

Es wird bereits mit Hochdruck an der Behebung der Störung gearbeitet.

Wir bitten um Ihr Verständnis. Telefonisch können Sie uns unter folgender Nummer erreichen: +39 0473 666077

———-

‼️A causa di un problema al server, i nostri servizi tecnici e la posta elettronica sono attualmente disponibili solo in modo limitato o, in alcuni casi, non sono disponibili.‼️

Stiamo già lavorando con la massima priorità per risolvere il disservizio.

Vi ringraziamo per la comprensione. Potete contattarci telefonicamente al seguente numero: 0473 666077

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno Gestern
Naturns  I  Naturno

🔥Diesen Sonntag ist es wieder soweit!🔥

Wenn die Dunkelheit über unsere Berge zieht, erstrahlen die traditionellen Herz-Jesu-Feuer und verwandeln die Landschaft in ein beeindruckendes Lichtermeer. ✨ Diese jahrhundertealte Tradition ist ein besonderes Zeichen gelebter Heimatverbundenheit und begeistert jedes Jahr Einheimische wie Gäste gleichermaßen. Ein Anblick, den man sich nicht entgehen lassen sollte!😍

Ein herzliches Dankeschön an die Bauernjugend Naturns/Plaus für das Bereitstellen der schönen Fotos.📸

Wer freut sich schon auf die Herz-Jesu-Feuer?❤️

📸: Bauernjugend Naturns/Plaus

----------

🔥Questa domenica ci siamo di nuovo!🔥

Quando il buio cala sulle nostre montagne, i tradizionali Fuochi del Sacro Cuore di Gesù illuminano la notte e trasformano il paesaggio in uno straordinario mare di luci. ✨ Questa tradizione secolare rappresenta un simbolo speciale del profondo legame con la propria terra e affascina ogni anno sia gli abitanti del luogo che gli ospiti. Uno spettacolo da non perdere!😍

Un sentito ringraziamento alla "Bauernjugend Naturno/Plaus" per averci messo a disposizione queste splendide fotografie.📸

Chi non vede l’ora di ammirare i Fuochi del Sacro Cuore?❤️

📸: Bauernjugend Naturno/Plaus

1
naturns_naturno naturns_naturno vor 4 Tagen
naturns_naturno

✨ Have you already discovered our little hamlet of Tschirland?✨

Tschirland is part of the municipality of Naturns and never fails to charm us. Surrounded by stunning natural scenery, traditional farmhouses, and breathtaking views, this hidden gem is a wonderful place to explore away from the beaten path.🌿🏔️

Whether you're out hiking, cycling, or simply enjoying the peace and quiet, Tschirland invites you to experience the beauty of our region from a whole new perspective.💚

Have you ever visited Tschirland? Tell us about your favorite spot in the comments!👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #tschirland #tschirlanderhof #littlevillage #discovering #outdoor #southtyrol

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 6 Tagen
Naturns  I  Naturno

🎶Naturnser Almen unplugged – 14. Juni 2026🎶

Ein Tag voller Berggefühl, Musik und Genuss erwartet euch auf dem Naturnser Nörderberg! 🌿⛰️ Zwischen grünen Almwiesen und beeindruckendem Panorama wird der Berg zur Bühne: Bei Naturnser Almen unplugged erlebt ihr echte Volksmusik, Südtiroler Spezialitäten und eine Atmosphäre, die Herz und Seele berührt.✨

• 𝐍𝐚𝐭𝐮𝐫𝐧𝐬𝐞𝐫 𝐀𝐥𝐦
• 𝐌𝐚𝐮𝐬𝐥𝐨𝐜𝐡 𝐀𝐥𝐦
• 𝐙𝐞𝐭𝐧 𝐀𝐥𝐦
• 𝐓𝐚𝐛𝐥𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐀𝐥𝐦
• 𝐇𝐨𝐟𝐬𝐜𝐡𝐚𝐧𝐤 𝐁𝐫𝐚𝐧𝐝𝐡𝐨𝐟

Wir freuen uns auf euch!❤

📸: TG Naturns_Peter Santer

-------

🎶Malghe di Naturno unplugged – 14 giugno 2026 🎶

Una giornata ricca di emozioni di montagna, musica e gusto vi aspetta sul monte tramontana di Naturno! 🌿⛰️ Tra prati alpini verdissimi e un panorama mozzafiato, la montagna diventa un palcoscenico naturale: con "malghe di Naturno unplugged" vivrete autentica musica popolare, specialità altoatesine e un’atmosfera che tocca il cuore e l’anima.✨

• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗱𝗶 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗻𝗼
• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗠𝗮𝘂𝘀𝗹𝗼𝗰𝗵
• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗭𝗲𝘁𝗻
• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗱𝗶 𝗧𝗮𝗯𝗹á
• 𝗠𝗮𝘀𝗼 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱𝗵𝗼𝗳

Vi aspettiamo! ❤️

📸: TG Naturns_Peter Santer

2
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk